Jean Carlo, welcome to the forum.
The power supply unit (PSU) in the computer is 250W. Most newer mid-level video cards require at least 400W to operate properly. Any card that will work with the existing PSU will not be much better than the integrated video that you are using. You can upgrade the PSU for less than $100 US. Here is a PSU that will work nicely.
If you upgrade the PSU, you will have many more choices of video cards. Here is a card that should work for you.
Read the Customer Reviews on both products to see what users have to say about them.
If you decide not to buy either one of these suggestions, they will give you a good idea of what you need.
Please click "Accept as Solution" if your problem is solved.